Lionbridge

𝐏𝐡𝐲𝐬𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐀𝐝𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬: not verified

Lionbridge is a Waltham, Massachusetts–headquartered global translation, localization, and language-services company founded in 1996. It is a large staffed language-services company (not a freelance marketplace listing) serving enterprise technology, life sciences, and regulated-industry content worldwide. Gengo, already listed separately in this directory, is a Lionbridge-owned translation marketplace brand.

𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐬 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐞𝐝:
Document and website translation
Localization and multimedia
Life sciences / medical-device language services
Interpretation (company-offered)
Business and technology content

𝐖𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞: https://www.lionbridge.com/

𝐇𝐞𝐚𝐝𝐪𝐮𝐚𝐫𝐭𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐝𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬 𝐭𝐲𝐩𝐞:
𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐬𝐡𝐞𝐝 𝐚𝐝𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬: 890 Winter Street, Suite 225, Waltham, MA 02451 (World Headquarters on company contact page). Additional published U.S. offices include Boise, ID and New York, NY (259 West 30th Street, 11th Floor).
𝐀𝐝𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬 𝐭𝐲𝐩𝐞: Published suite address (not independently street-verified in this pass)
Lionbridge publishes Suite 225 at 890 Winter Street as World HQ. Older SEC/BBB records also reference 1050 Winter Street in Waltham. Without independent Street View / suite-presence confirmation in this pass, the directory Physical Address field remains not verified (GMR-style skepticism).

𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧:
not found — no single official business-entity record confidently matched to this brand in this pass

𝐋𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩: Public leadership materials identify John Fennelly as Chief Executive Officer; Craft/company profiles also list other C-suite roles. Trust Center authored by Chief Trust Officer Doug Graham — https://www.lionbridge.com/trust-center/

𝐖𝐨𝐫𝐤𝐟𝐨𝐫𝐜𝐞:
Large global language-services workforce and translator network across many countries. Exact LinkedIn country counts were not independently tabulated in this pass and are omitted.
Global / foreign production ⇒ not CJIS; not a U.S. court-certifiable LE transcription specialty vendor in this directory.

𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐯𝐞𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬:
No Colorado CBI CJIS vendor listing applies to this translation company’s core offering.
𝐂𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐲 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐬 / company-hosted certificate materials:
Trust Center states programs built on ISO 27001, ISO 27701, ISO 27017, ISO 9001, ISO 13485, and ISO 17100, plus TISAX; downloadable ISO 27001:2022 and ISO 27701:2019 PDFs are linked from the Trust Center — https://www.lionbridge.com/trust-center/ and https://www.lionbridge.com/content/dam/lionbridge/pages/landing-pages/trust-center/Certificate-ISO-27001_2022-Lionbridge-Technologies-2024-4.pdf
GDPR-aligned privacy program and DPO contact stated on Trust Center FAQ.
𝐂𝐁𝐈 𝐂𝐉𝐈𝐒 𝐕𝐞𝐧𝐝𝐨𝐫 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐜𝐡𝐞𝐜𝐤 (𝟐𝟎𝟐𝟔-𝟎𝟗-𝟏𝟐): this company does not appear among the ~619 names on Colorado’s published CBI CJIS Vendor Management Program list. CBI also states that directory listing is not itself a guarantee of full CJIS compliance.

𝐂𝐨𝐦𝐩𝐥𝐢𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐭𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐭𝐞𝐬:
𝐇𝐈𝐏𝐀𝐀: company claim for healthcare language services / BAA discussion on healthcare pages — https://www.lionbridge.com/language-services-for-healthcare/ (confirm BAA and scope on contract)
𝐅𝐈𝐍𝐑𝐀: no public evidence found
𝐂𝐉𝐈𝐒: not CJIS (global language company; not a CJIS LE transcription vendor listing)
𝐒𝐎𝐂 𝟐 / 𝐒𝐎𝐂 𝟑: no public SOC 2/3 attestation PDF isolated in this pass (company cites ISO/TISAX frameworks on Trust Center)
𝐈𝐒𝐎 𝟐𝟕𝟎𝟎𝟏: company-hosted ISO 27001:2022 certificate PDF; Trust Center also cites ISO 27701/27017/9001/13485/17100 — https://www.lionbridge.com/trust-center/
𝐆𝐃𝐏𝐑: company claim (Trust Center privacy program) — https://www.lionbridge.com/trust-center/
𝐅𝐄𝐑𝐏𝐀: no public evidence found

𝐂𝐉𝐈𝐒 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐞𝐝 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐬
Not CJIS compliant as a criminal-justice transcription vendor.
𝐑𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧: Global translation/localization company with worldwide workforce; not positioned here as a U.S. CJIS LE transcription company.
𝐂𝐨𝐮𝐫𝐭-𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐬: typically no (translation/localization company; not a court-reporter transcript product).
𝐑𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧: language-services ISO certifications are not the same as U.S. court transcript certification.

𝐊𝐧𝐨𝐰𝐧 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐧𝐨𝐭𝐞𝐬:
𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬:
Trust Center links downloadable ISO 27001:2022 and ISO 27701:2019 certificate PDFs — https://www.lionbridge.com/trust-center/ and https://www.lionbridge.com/content/dam/lionbridge/pages/landing-pages/trust-center/Certificate-ISO-27001_2022-Lionbridge-Technologies-2024-4.pdf
𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐧𝐬:
Published Waltham suite not verified on this listing; core offering is translation/localization — not CJIS (see CJIS section).

𝐑𝐞𝐩𝐮𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧:
no verified Google Business reviews page found
𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰 𝐬𝐢𝐭𝐞𝐬:
Glassdoor: https://www.glassdoor.com/Overview/Working-at-Lionbridge-EI_IE9427.11,21.htm
Indeed: https://www.indeed.com/cmp/Lionbridge
Trustpilot: https://www.trustpilot.com/review/lionbridge.com
One of the larger commercial LSPs (formerly public; now private). Parent of Gengo. Evaluate certificate scope and data-processing exhibits for your use case.

𝐄𝐱𝐭𝐫𝐚 𝐬𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞 𝐥𝐢𝐧𝐤𝐬:
https://www.lionbridge.com/
Contact / offices: https://www.lionbridge.com/get-in-touch/
Trust Center: https://www.lionbridge.com/trust-center/
𝐁𝐫𝐨𝐜𝐚𝐭𝐨 𝐥𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐧𝐨𝐭𝐞: Confirm which ISO scope applies to your specific service line. Gengo is listed separately.